შესვლამდეBefore you enter
ამ საიტზე იყიდება ალკოჰოლური სასმელი. შესვლისთვის უნდა იყოთ 18 წლის ან მეტის.This site sells alcohol. You must be 18 or older to enter.
ამ საიტზე იყიდება ალკოჰოლური სასმელი. შესვლისთვის უნდა იყოთ 18 წლის ან მეტის.This site sells alcohol. You must be 18 or older to enter.
საქართველოში ღვინო 8000 წელია იქმნება — ქვევრში, მიწის ქვეშ, მოთმინებით. ისტორია ამ ტრადიციის შვილია, ოღონდ მოუსვენარი ხასიათით.Georgians have made wine for 8000 years — in qvevri, underground, with patience. Istoria is a child of that tradition, but with a restless streak.
ჩვენ ვიკითხეთ: შეიძლება ღვინო იყოს არა მხოლოდ გემო, არამედ სანახაობაც? პასუხი ცხრა ფერად დაიწერა.We asked: can wine be a spectacle as well as a taste? The answer was written in nine colors.
რქაწითელის ყურძენი, ნელი დუღილი, ბუნებრივი ბუშტუკები. ბრწყინვალება კი — სასურსათო სტანდარტით დაშვებული, უვნებელი მინერალური ციალი, რომელიც ყოველ ჭიქას ზღაპრად აქცევს.Rkatsiteli grapes, slow fermentation, natural bubbles. The shimmer is a food-grade mineral sparkle that turns every glass into a small fairy tale.
ყოველი ბოთლი ივსება, იწებება და იფუთება თბილისში — ხელით.Every bottle is filled, labelled and packed in Tbilisi — by hand.
გასინჯე შედეგიTaste the resultქართული სუფრის სული — ახალი თაობის ენაზე.The soul of the Georgian table, translated for a new generation.
— ისტორიას დევიზი, ყველა ეტიკეტზე— the Istoria motto, printed on every label
